Dans un état super rieur

Comme il est de cumuls usages

en cette période enchanteresse

nos ailes

en suspension dans l’air

ondulent sans précipitation

dans un laitage crémant

ou de petites bulles de neige

semblables à des petits seins gelées

dansent en riant la villanelle

à l’étage supérieur de nos rêves

© Les faits Plumes

17 réflexions sur “Dans un état super rieur

  1. In uno stato di grande allegria
    .
    Poiché si tratta di usi consolidati
    in questo tempo incantevole
    le nostre ali
    sospese per aria
    ondeggiano senza precipitare
    in un latte cremoso
    o piccole bolle di neve
    simili a piccoli seni in gelatina
    balla ridendo la villanella
    all’ultimo piano dei nostri sogni

    Je me suis amusé à faire une traduction libre de ce texte gracieux, j’espère qu’il vous plaira, je le publierai dans ma chronique hebdomadaire Gioielli Rubati le dimanche 1er janvier

    Aimé par 1 personne

  2. Ping : Gioielli Rubati 229: Mariangela Ruggiu – Luca Gamberini – Elena Milani – Carmine Mangone – Angela Greco – Al Phagora – silviatico – Les faits Plumes. | almerighi

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s